Le Manuel MSD grand public

À LIRE AVANT LE TÉLÉCHARGEMENT : L’app stockera les sujets médicaux et les images, graphiques et vidéos téléchargées à la demande liés sur l’appareil. Pour cela, Android (v6.0 et ultérieures) demande donc PAR DÉFAUT l’autorisation suivante, « Autoriser l’application à accéder aux photos, médias et fichiers sur votre appareil ? », avant l’installation.

REMARQUE IMPORTANTE SUR LE TÉLÉCHARGEMENT

*** Le téléchargement de cette app se fait en 2 étapes : la 1re consiste à télécharger le modèle de l’app, et la 2de à télécharger totalement son contenu. Comptez 5-10 minutes par Wi-Fi sur les appareils 64 bits. Les appareils 32 bits peuvent prendre plus de temps. Ne quittez pas l’app avant d’avoir fini ces 2 étapes. ***

Remarque sur les paramètres d’installation des autorisations de l’app :

• Aucun renseignement personnel ne sera recueilli ou utilisé. Néanmoins, des autorisations sont nécessaires pour que l’app fonctionne correctement.

1. Photos/Médias/Fichiers : l’app stocke le contenu médical et multimédia pour l’utilisation hors ligne sans que l’utilisateur ait à retélécharger le contenu lors de mises à jour.

2. Historique de l’appareil et de l’app : maintient l’app et le contenu à jour.

La connaissance médicale, c’est le pouvoir. L’app Le Manuel MSD, version pour le grand public propose des informations claires et pratiques sur des milliers de pathologies, y compris leurs symptômes et ce que font les médecins pour diagnostiquer et traiter ces pathologies.

L’app Le Manuel MSD, version pour le grand public offre :

• Des informations médicales et sur la santé rédigées et mises à jour régulièrement par plus de 350 experts médicaux

• Des sujets à consulter par symptôme, diagnostic ou traitement, tous rédigés de façon claire et faciles à comprendre

• Des photos et illustrations des pathologies et maladies

• Des animations qui illustrent maladies et traitements visuellement

• Quiz interactifs* pour tester vos connaissances sur des sujets de santé

• Commentaires et actualités médicaux* sur les sujets les plus récents et importants

• Éditoriaux* rédigés par des experts

*Accès Internet nécessaire.

À propos des Manuels MSD

Notre mission est simple :

Nous pensons que l’accès aux informations médicales est un droit universel et que nous avons le droit à des informations médicales précises, accessibles et utilisables. Nous assurons la protection, la conservation et le partage des informations médicales les plus récentes pour permettre des décisions plus éclairées, améliorer la relation patients-professionnels et améliorer les résultats médicaux dans le monde.

Aussi nous mettons gratuitement à disposition les Manuels MSD au format numérique pour tous les professionnels et patients. Sans enregistrement ni inscription et le tout sans publicité.

NOND-1179303-0001 04/16

Pour plus d’informations, consultez le contrat de licence de l’utilisateur final :

http://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

Pour plus d’informations sur nos pratiques en matière de confidentialité, consultez notre engagement relatif à la confidentialité : https://www.msdprivacy.com/

Signalement des événements indésirables : pour signaler un événement indésirable relatif à un produit MSD spécifique, contactez le Centre de service national : 1-800-672-6372.

Les pays en dehors des États-Unis peuvent avoir des procédures spécifiques pour les signalements d’événements indésirables. Contactez votre bureau MSD local ou les autorités sanitaires locales pour plus d’informations.

Des questions, ou besoin d’aide avec l’app ? Contactez : msdmanualsinfo@msd.com

İNDİRMEDEN ÖNCE OKUYUN: Uygulama, tıbbi konuları ve isteğe bağlı olarak indirilen görüntüleri, grafikleri ve videoları cihazda saklayacaktır. Bunun için, Android (v6.0 ve üstü) bu nedenle aşağıdaki izni GEREKTİRİR: "Uygulamanın cihazınızdaki fotoğraflara, medyaya ve dosyalara erişmesine izin verilsin mi? Kurulumdan önce.

İNDİRMEDE ÖNEMLİ NOT

*** Bu uygulamanın indirilmesi 2 adımda yapılır: ilki uygulamanın modelini indirmek, ikincisi ise içeriğini tamamen indirmek. 64 bit cihazlarda Wi-Fi üzerinden 5-10 dakika bekleyin. 32 bit cihazlar daha uzun sürebilir. Bu 2 adımı tamamlayana kadar uygulamadan ayrılmayın. ***

Uygulama izinlerinin kurulum ayarlarına dikkat edin:

• Hiçbir kişisel bilgi toplanmayacak veya kullanılmayacaktır. Ancak, uygulamanın düzgün çalışması için izinler gerekir.

1. Fotoğraflar / Medya / Dosyalar: Uygulama, kullanıcı güncellemeleri sırasında içeriği yeniden indirmek zorunda kalmadan çevrimdışı kullanım için tıbbi ve multimedya içeriğini saklar.

2. Cihaz ve Uygulama Geçmişi: Uygulamayı ve içeriği güncel tutar.

Tıbbi bilgi güçtür. Uygulamanın Tüketici versiyonu olan MSD El Kitabı, semptomları ve doktorların bu durumları teşhis etmek ve tedavi etmek için ne yaptığı gibi binlerce koşul hakkında net ve pratik bilgiler sunar.

Uygulamaya, genel halka arz için MSD Kılavuzu, sürümü:

• 350'den fazla tıp uzmanı tarafından düzenli olarak yazılmış ve güncellenen tıbbi ve sağlık bilgileri

• Semptom, teşhis veya tedavi ile danışılması gereken konular, hepsi açıkça yazılı ve anlaşılması kolay

• Fotoğraflar ve patolojilerin ve hastalıkların çizimleri

• Hastalıkları ve tedavileri görsel olarak gösteren animasyonlar

• İnteraktif sınavlar * sağlık konularında bilginizi sınamak için

• En son ve önemli konular hakkında Tıbbi Yorumlar ve Haberler *

• Editörler * uzmanlar tarafından yazılmıştır

* İnternet erişimi gerekli.

MSD Kılavuzları Hakkında

Görevimiz basit:

Tıbbi bilgiye erişimin evrensel bir hak olduğuna ve doğru, erişilebilir ve kullanılabilir tıbbi bilgilere sahip olma hakkımız olduğuna inanıyoruz. Daha bilinçli kararlar vermek, hasta-profesyonel ilişkisini geliştirmek ve dünyadaki tıbbi sonuçları geliştirmek için en son tıbbi bilgilerin korunmasını, saklanmasını ve paylaşılmasını sağlıyoruz.

Ayrıca, tüm profesyoneller ve hastalar için dijital formatta ücretsiz MSD Kılavuzları sunuyoruz. Kayıt olmadan veya kayıt olmadan ve hepsi reklam olmadan.

NOND-1179303-0001 04/16

Daha fazla bilgi için, Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesine bakın:

http://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

Gizlilik uygulamalarımız hakkında daha fazla bilgi için gizlilik taahhüdümüzü okuyun: https://www.msdprivacy.com/

Olumsuz Olayları Rapor Etme: Belirli bir MSD ürünüyle ilgili olumsuz bir olayı bildirmek için, Ulusal Servis Merkezi ile görüşün: 1-800-672-6372.

Amerika Birleşik Devletleri dışındaki ülkeler olumsuz olayları bildirmek için özel prosedürlere sahip olabilir. Daha fazla bilgi için yerel MSD ofisine veya yerel sağlık yetkililerine başvurun.

Sorular veya uygulaması ile yardıma ihtiyacınız var? İletişim: msdmanualsinfo@msd.com